
童年星体:早年成长的模式
罗伯特·汉德 Robert Hand

把孩子看成正在长成的大人,再来读他的盘
汉德为什么写这本书
罗伯特·汉德(Robert Hand)的《童年星体:早年成长的模式》(Planets in Youth: Patterns of Early Development)专讲孩子的星盘怎样读。书在 1977 年由美国的 Para Research 出版,书前只有一行题献,献给他自己的女儿 Justine。
汉德交代过动笔的缘由。当时的占星书都照着已经定了型的成年人来写,讲的是事件和行动,作者只能假定这个人照常理用掉了他的盘,所以写出来的是最可能的那一种结果,读的人常常觉得自己领到了一份「宇宙的判决」,碰上难相位,有的作者口气还格外阴沉。这对成年人已经是个问题,放到孩子身上就糟得多,因为孩子的性格还没有长成,家长换一种带法,一处难的配置就可能往好的方向走,至少可以把坏的一面压到最小。
所以这本书从头到尾讲的是可能,不是定局。前四章讲方法:家长在孩子盘上是什么位置,几组行星怎样成对地起作用,元素和三态怎样算,再拿三个孩子的盘从头读一遍。后面十一章从太阳讲到冥王星,最后讲上升星座,每颗星落在哪个星座、哪一宫、和别的星成什么相位,各用三百个英文词上下讲一条,条条都对着孩子说「你」。读的人主要是大人,可以拿来了解自己的孩子,也可以回头看自己的童年。
拿太阳合相土星来说。汉德写这样的孩子很严肃,玩不来同龄人爱玩的游戏,总显得比实际年纪老,对自己要求很严,年纪轻的时候最辛苦,但是到了中年会越来越自在,那时纪律和耐力反而成了他的长处,别人撑不住的时候他撑得住。他的说法是:
没有天生不好的盘,只有没带好的盘。
there is no such thing as an intrinsically bad horoscope; there are only poorly handled ones.
接着他又说,真正难的配置,大多要靠小时候的某些事情或某种关系去加重才显出坏的一面,没有这些加重,负面的性质不但可以减到最小,还可能转成好的。人一生里影响最大的是一岁到四岁这几年,和父母的关系最关键。
原书目录
- 父母与孩子Parent and Child
- 行星的力量Planetary Energies
- 元素与三态Elements and Crosses
- 案例Case Studies
- 太阳Sun
- 月亮Moon
- 水星Mercury
- 金星Venus
他跟旧占星书哪里不同
汉德说的「传统占星」,指的是十九世纪书里那一路只管下断语的占星:这个人会怎样,这件事成不成。他不否认这一面有人做得不错,但是直说这不是他这本书的目的,这本书也不是一本照着配方做菜的「食谱」,每一条解释都给读者留了几种选择。他还反对占星里的说教口气,在他看来占星真正的用处是帮人认识自己、接受自己,硬要活成心里理想的那个样子,连做自己这件事也会做坏。所以书里遇到难看的配置,他尽量写得客观,当成「可能发生的事」,每一处都附上可以怎样修正。
他借的是心理学里的常识。他引儿童心理学家 Haim Ginott 的话:孩子做错了事,家长要让他知道错的是那件事,不是他这个人。他也提到交流分析的说法,人人心里都带着一个孩子。他说这些在心理学里早已是老生常谈,多数占星作者却视而不见。

写前言的 Zipporah Dobyns 把汉德归到新一代占星师里:比起事先断定一个人会做出什么确切的事,他们更关心行为从哪里来。帮一个人明白自己为什么这样做,再指给他别的表达方式,在她看来这是另一种成功。她也说,以她受过的科学训练,她更希望书里少一些「你是、你做、你感到」这样的断言,多留一些余地,但是她承认这本书比多数占星书更懂人心的复杂。
他还交代了自己的一条规矩:星座和行星说法打架时以行星为先,理由是占星师对行星的意义和位置几乎一致,对星座的位置却还有分歧,做心理解读他自己用回归黄道。
孩子和大人差在哪里
有人说孩子生来善良,有人说孩子生来是小野兽,汉德两样都不信。他做父亲、做老师看到的是,孩子的需要和冲动跟大人完全一样,遇到威胁使出的劲也一样,差别只在孩子对现实世界懂得少,没法总是把它摆弄成自己想要的样子,所以常常对一件大人知道没什么大不了的事反应过度。这就是孩子和大人真正的差别:
孩子是正在长成的大人。
Children are adults in the process of becoming.
孩子没有工作,但是有学校,没有老板,但是有老师和父母,他和老师、父母相处的经验,会直接带到长大后他和上司、和一切权威的关系里。所以孩子小时候看上去是什么样,汉德说并不那么要紧,占星师把孩子眼下的性格说得再准,也只是让人觉得新奇,没什么用处,要紧的是看出这个孩子可能长成什么样的大人。
讲土星落在第四宫,他说这样的孩子比多数人更需要父母的温暖,却常常觉得没有得到。但是他接着写:
你的父母也许本来就温暖慈爱,只是不知为什么,你没有调到能接收他们爱意的频道。
your parents may be warm and loving people, but that for some reason you are just not tuned into receiving their affection
他还说,如果父母真的给不了支持,就去家外找一位老师或年长的朋友来补上。
给家长的具体建议
火象重的孩子不爱哭,不肯承认自己软弱,哪怕很需要妈妈也不说,等到说出口,事情可能已经不好收拾。汉德给的办法是不必每次当场细讲为什么,等两边都冷下来再谈,但是一定要谈,因为孩子要是觉得大人用权力全凭心情、没有规矩,长大后他也会这样用权力。
固定星座重的孩子,抵抗的方式很特别。他不跟你顶嘴,只是不动,或者走开一阵子,心里盘算的是「等你忘了就好」。这种孩子记性很长,汉德说你得跟他一样有耐性,话才能进去。土象的孩子常觉得自己乏味、没人注意,明明不是这样也会这样想,摩羯和处女尤其如此,他们把世界看得很重,觉得非得拼命才做得成事、才有人注意。
月亮和土星成紧张相位的孩子,常常很早就被塞了大人的责任,从来没被允许真正当个孩子。月亮弱、土星强的孩子也是这样,他很在意自己对不对,把一切批评都当成大败。汉德说这样的孩子必须知道,大人爱他是因为他这个人,不是因为他「乖」,否则他会真的害怕,一旦做了大人不喜欢的事,就会失去全部的爱和照顾。

一章一章读
正文前有 Zipporah Dobyns 写的前言,正文十五章,前四章讲方法和案例,后十一章是逐条的解释,下面每章只挑一件说。
第一章 父母与孩子
这一章说,孩子的盘画的不是父母客观上是什么人,而是孩子和父母的关系、孩子眼里的父母,所以兄弟姐妹的盘可以把同一对父母描述得很不一样。汉德说人长大的一种方式,就是发现自己心里的父母形象并不准,从这个形象里解脱出来。他把家长的职能分成两种,一种在最早的时候无条件地接住孩子,让他觉得自己本来就值得被爱,一种带孩子走向外面的世界,教他分辨、规矩和自律。前一种他叫母亲的职能,后一种叫父亲的职能,但是他说这两种角色谁都可以担,两位家长多少都兼着两样,有时还整个对调。后半章他讲到两种情结,形容父亲情结重的人看见一条野河,只看到一个可以发电的地方,看不到自然的美。
第二章 行星的力量
汉德在这一章说,有些行星哪怕在盘上没有相位,也是成对、成组地起作用的,他讲了日月、月亮土星、火星金星、木星土星,还有天顶、太阳、火星、土星合起来的「自我」这一组。火星金星这一对,他写到一种孩子:火星强、金星弱的孩子不停地挑衅、试探,看上去像在讨打,其实只是想知道自己的力气到哪里为止。汉德说靠管住他来避免麻烦没有用,要给他体育、劳动这样的出口,家长也得接受孩子偶尔磕着碰着。这一章还说,近年的测试里,占星师分不出资优的孩子和智力偏低的孩子,所以他直说,占星目前看不出一个孩子聪不聪明。
第三章 元素与三态
这一章给了一套算分的办法:太阳、月亮、天顶、上升所在星座的元素各算两分,其余行星各算一分,再按靠近四个角、和太阳成相位的行星加分,某个元素到九分以上算典型的偏重,两分以下算典型的偏缺。汉德自己说这只是给初学者的一个粗指引,老手是看整张盘得出总的印象。水象那段是写给家长的:水象的孩子能感到身边人的情绪,不必严厉地骂,事后安抚比责骂更要紧,他们宁可难受,也不愿什么都感觉不到,童年留下的印象不会褪色,所以要尽可能给他一个安稳的童年。
第四章 案例
这一章用三张真盘把前面的方法从头读一遍。汉德的结论是,问题出在孩子和环境的相遇,不单在孩子,也不单在环境。
第三张盘上,汉德示范了查出生后最先成真的几组相位,理由是越早的影响在孩子身上越要紧。读到最后,他给这个孩子写了两种可能的样子,然后说:
这两种样子同样可能,环境会造成差别。
These two manifestations are equally probable. Environment will make the difference.
第五章 太阳、第六章 月亮
从这里起是逐条的解释,每颗星依次讲落十二星座、落十二宫和各种相位。太阳那章开头说,太阳的难相位常指重大的心理课题,但是人往往是在处理这些难处的过程中成就大事,所以要把它们看成需要下功夫的地方,而且功夫可以下得很成功。月亮那章说月亮星座是仅次于太阳和上升的星座,有的星座对月亮容易一些,但是没有一个真正坏。月亮落第四宫的孩子很依恋家,心里安稳时会去安慰灰心的朋友,小小年纪就像个大人一样照顾比他小的孩子,一旦不安就缩回自己的小世界。
第七章 水星
第二章里汉德已经说过,古代占星把水星当作少年的主星,说话、上学、到处跑、学着想事情,这些事一辈子里数小时候最要紧。这一章很多条目把孩子的头脑能不能长好,和家里给不给刺激连在一起,水星双子那条直说,没有人会主动去学,除非早年被鼓励过。水星落第三宫的孩子不爱坐在教室里,连坐校车上学这样一小段路,都能让他一整天心情好一些。
第八章 金星
金星管喜欢人、交朋友,也管创造力。这一章说,艺术上的创造力更可能来自金星的难相位,因为难相位有劲,非表达出来不可。但是他马上补一句,任何一种才能都要盘上好几处指征,单凭金星的一处相位下不了结论。
第九章 火星
火星是说「我要做我自己」的那份力量。汉德说火星长好了很要紧,因为这意味着一个人能做自己,又能和人相处得来。火星难的孩子可能很好斗,为了显得有力去踩别人,其实心里觉得自己弱,也可能反过来缩着不敢露面。火星白羊那条说,磕磕碰碰不是平白来的,是自己粗心造成的,肯花时间小心,就少有麻烦。
第十章 木星、第十一章 土星
这两章先交代,木星、土星的星座多半是同年出生的孩子共有的,只有靠近上升、天顶,或和日月、内行星成强相位时才算个人的。土星金牛那一条写的是这样一个孩子:他不肯分享,是因为怕东西不够分,所以死死抓着自己那一份。汉德要家长让孩子觉得支持不会被拿走,也别让他觉得非得拼命才能得到所需,孩子当然要努力,但是出于害怕去干,只会更难。
第十二章 天王星至第十四章 冥王星
外行星走得太慢,汉德说它们像是给整代人上色,在一个人身上很难认出来,所以这三章详细讲的是落宫和与上升、天顶的相位,星座只按年代简短说一说,没有把握的地方他直说是推测。天王星落的那一宫是最需要自由、也最容易来个出其不意的地方,某一块老是被搅乱,他劝人想一想自己在那里对自由的需要。冥王星讲的是一个人怎样面对成长中必须发生的变化,也讲他怎样用落到手里的力量,后一样他说在小时候还不是大事,长大后会越来越要紧。
第十五章 上升星座
最后一章讲上升。汉德说上升和太阳星座一样要紧,别人往往先看到它,没有哪个上升更好或更坏。上升和太阳星座性子差很多时,孩子可能觉得像有两个自己,汉德说这一般不是孩子不诚实,是自己的不同部分真的在打架。章首还有一条原则:和别人之间反复出现的那种模式,哪怕看上去跟你无关,也是你自己没察觉的某一部分。全书最后一句落在双鱼上升的孩子身上,劝他别羡慕那些更有冲劲的人,这个世界也需要安静、想让世界更好一点的人。
怎么读这本书
建议先读第一章,再读第四章的三个案例,看汉德怎样把前面的方法在一张真盘上用一遍,然后去查孩子的太阳、月亮和上升那几条。条目是对孩子说「你」的,家长读的时候要自己转一下,把「你很难只是有点喜欢一个人」读成「我的孩子可能是这样」,再看后面那句给大人的建议。
书写于 1977 年,书里关于男孩女孩、关于家庭角色的一些说法,带着那个时候的眼光。外行星的星座按年代写,只写到当时那几代人,海王星在水瓶、双鱼,汉德直接说超出了这本书的范围,冥王星的星座写到射手座为止,之后的摩羯、水瓶都没有,今天的孩子大多碰不上这些专条。条目一条一条是拆开写的,同一张盘上几条说法会互相打架,Dobyns 在前言里早就提醒过:
书和电脑都拼不起这些碎片,只有人心能把矛盾整合起来。
Neither a book nor a computer can put the fragments together; only a human mind can integrate the ambivalences.
Dobyns 接着说,认出这些矛盾是解决它们的第一步,她希望这本书帮家长迈出这一步。《深度解析你孩子的天性与成长》陪家长走的也是这一步。这份报告由家长给孩子买,下单时填孩子准确的出生日期、时刻和地点,读的是孩子的盘,写给家长看。它先用书里的算分办法,看孩子的四种元素、三种态各占多少,再读太阳、月亮和上升,看孩子要长成的样子、怎样安顿情绪、怎样和外面的世界往来。
它也照第一章的读法,从天顶和天底看两位家长在孩子心里是什么样子,只讲倾向,不给孩子贴标签,也不怪父母。它还照第四章的办法,查出生后最先成真的几组相位,这几个时间由程序精确计算。其余的星,你孩子盘上有什么就读什么,几条说法合不到一起的地方照实摆出来,最后落到家长做得到的几件事上。讲到的判断都出自这本书的条目,它读的是童年和成长这一面,不替代一份完整的本命解读。
深度解析你孩子的天性与成长看报告 · $19